Dům pro
sochaře
House for
the sculptor
Kdo je to
umělec? Kdo je pro mě skutečný umělec? Akademický sochař Štěpán Málek. Zakládající
člen Klubu Konkretistů. Žije jako pedagog, sochař a hudebník v Hradci
Králové. Umění se rodí v izolaci. Každá existenční starost ubírá umělci
energii. Izolace na ostrově. Navrhuji dům pro sochaře s potřebným zázemím.
Ateliér. Byt. Sklad. Severní ateliérové osvětlení. Mostový jeřáb pro snadnou
manipulaci s těžkými materiály. Ateliér uvnitř i vně. Vstávání a usínání
poblíž umělecké tvorby. Ateliér jako galerie.
Who is the artist? Who is the
tangible artist for me? Academic sculptor Štěpán Málek. Founder of the Concrete
Club. He lives as a professor, sculptor and a musician in Hradec Králové. Art
is being born in insulation. Any existential issue detracts artist´s energy.
Insula is a latin word for island. I am making a house for the sculptor with
facilities. Studio. Flat. Store. North studio illumination. Bridge crane for
facile manipulation with heavy materials. Studio inside and outside. To get up
and fall asleep beside the art. Studio as a gallery.
